John och Jane tar en paus. Kan de säga förlåt eller blir det här slutet på deras äventyr? Ha näsdukarna redo, John och Jane. Det kanske är dags att GÖRA SLUT. Men den här gången handlar det om liv och död! Var inte så dramatisk!
Efter att ha anställt den snygga franska servitrisen Elodi går Artie med på att låna hennes bror pengar - med ränta - för en affärssatsning utomlands, och Christopher får några nya ansvarsområden.
Johnny Sack drar åt tumskruvarna, och Tonys gäng sluter leden. Carmela är glad för det hon har, Christopher blir rädd för en oväntad besökare, AJ visar upp sitt affärssinne, och Tony funderar på att offra sig.