Benidorm

Nya gäster anländer till Solana. Eftersom lägenheterna inte är klara än får familjen Garvey vänta vid poolen. Kate, Martin, Troy och Gavin dyker också upp. De återkommande gästerna Donald och Jacquelina försöker få alla att känna sig välkomna.

Stamkunderna oroar sig över Telles graviditet, förutom Madge. Kate och Martin går vilse och söker skydd i en bar.

Kelly berättar för Donald och Jacqueline om sin förlovning med Mateo, men smickras samtidigt av att den sexige servitören flirtar med henne. När Kate återvänder efter att ha varit försvunnen en tid misstolkar hennes man hennes förändrade humör.

Troy blir full och börjar flirta med Mateo. Oracle försöker ge intryck av att vara expert på biljard men blir utskrattad av Telle.

Mick lovar att han ska ta med familjen till stranden om han vinner en frågesportstävling på puben. När Oracle förlorar tävlingen tappar han humöret och avslöjar för hela puben att Mateo har förfört både Troy och Kate.

Familjen Garvey beger sig till stranden och Mick blir ursinnig när han tvingas betala för allas glassar och solstolar. När de kommer tillbaka till hotellet blir de konfronterade av en kvinna som har tagit foton på Mick.