Byggvalparna

Phinny måste bygga en ny bro så att barnen kan ta sig till skolan. Borgmästare Gilmore ger Phinny i uppdrag att bygga en skatepark, men ett tungt stenblock står i vägen för dem.

När en hamsterboll rullar utom kontroll försöker "Pupstruction"-teamet stoppa den. Luna älskar att leka med sin nya grävskopa så mycket att hon inte får något arbete gjort.

Bailey blir rädd när hon får veta att hon ska genomgå sin allra första undersökning. Bobby Boots smyger in på Pupstruction högkvarter för att få tag på Phinnys ritningar till en ny vattenpark.

Roxy sitter barnvakt åt Bailey när hon av misstag inspirerar den unga valpen att börja riva. Phinnys pappa bestämmer att Pupstruction Crew behöver en "Safety Supervisor".

Pupstruction bygger om sitt högkvarter. / Phinny har sönder mormor Dees älskade lastbil.

När bakverken som Harry förberett till Baileys klass blir förstörda hjälper valparna till fixa till dem igen. Valpgänget och stadens brand- och räddningsteam tävlar om vilket gäng som är bäst.