Nioåringen Rose lider av en sällsynt leukemi. Hon blir inlagd på sjukhus för en benmärgstransplantation. Familjen stöttar henne genom det hela så gott de kan, men det vanliga livet fortsätter. Anne, Roses mormor, får veta att hennes förläggare och älskare anklagas för sexuella trakasserier, men hon fortsätter ändå att vara optimistisk. Mamma Marion verkar hålla huvudet kallt, även om hon blir lite överväldigad av situationen. Hon träffar en man på parkeringen och vet inte om att han jobbar som clown på sjukhuset. Hennes syster Claire lägger all energi på sin systerdotter och försummar partnern Antonio. Vincent, systrarnas lillebror, har sjukhusfobi och håller sig helst undan.

Det är dags för benmärgstransplantationen. Hela familjen samlas på sjukhuset inför behandlingen, men hur avgörande den än är så fortsätter livet med alla vardagliga problem och förpliktelser. Anne måste marknadsföra sin senaste bok och samtidigt hantera att förläggaren anklagas för sexuella trakasserier. Hon blir kallad till polisstationen för att prata om saken och inser då att deras relation inte var någon hemlighet. När Caroline ansöker om ensam vårdnad måste Claire bevisa att hon tar väl hand om styvdottern. Marion börjar ta avstånd från det som händer och kopplar bort verkligheten med Louis som hon träffat på sjukhusparkeringen. Vincent inleder en ny relation och glömmer bort familjen.

Det har gått flera veckor sedan transplantationen, men Rose mår fortfarande inte bättre. Marion och Stéphane försöker tillbringa lite tid ihop trots den komplicerade vardagen, men Marion finner tröst hos Louis i stället. Sedan Philippe lämnade förlaget har Anne blivit av med sina privilegier, och det har hon svårt att acceptera. Claire har svårt att hantera Carolines kritik, och Antonio friar för att försäkra Claire om att det är henne han vill vara med. Claire kritiserar Vincent för att han inte är särskilt delaktig i det som händer, och snart vänds hela familjen Vasseurs liv upp och ner.

Transplantationen fungerade och Rose får äntligen komma hem. Men Marion hade inte väntat sig att hon skulle få hem en liten despot. Hon trivs inte i hemmet och träffar Louis för att fly från verkligheten, och Stéphane har det svårt på jobbet. Pascal som har legat lågt känner nu att han behöver prata om allt det som händer. Vincent träffar Alice på flygplatsen och inser att han gillar henne mer än vad han trodde. Claire ser hur trött Marion är och erbjuder sig att ta hand om barnen en helg. Hon kan klarar av att hantera Roses mediciner, mammans kommentarer och Vincents påhitt, men helgen kan ta en oväntad vändning.

Claire och Marion åker på semester med Léonie och Lou, men solskenet gör inte livet lättare. Under semestern får de reda på att ett barn har försvunnit, och Marion blir som besatt av fallet. Claire försöker knyta an till sin styvdotter, men det är inte alltid så lätt. De två systrarna träffar även Sarah som verkligen beundrar Anne och hennes böcker. På paradisön kommer sanningen fram. När en storm bryter ut måste Claire, Marion, Sarah och flickorna hålla sig inomhus tillsammans. Claire inser att hennes syster har en älskare och Marion får reda på att Louis volontärarbetar som clown på sjukhuset. Systrarna som inte kan lämna hotellrummet måste hantera den nya informationen.

Julen närmar sig och Rose har legat på sjukhus i flera månader. När läkarna låter henne åka hem i ett dygn för att tillbringa julen med familjen, inser Claire vad det innebär: att Rose inte har lång tid kvar i livet. Det säger hon till Vincent som drabbas av ångest, men Alice hjälper honom att hantera sina rädslor. Claire måste ta itu med partnerns ex som vägrar låta Lou vaccinera sig mot influensa, vilket hon måste göra för att kunna tillbringa julen med Rose. Samtidigt tar Marion upp kontakten med Louis och deras förhållande blir allt mer seriöst. Hela familjen samlas för att fira jul tillsammans, och under firandet berättar Pascal för Claire att han tänker lämna Anne.