Jim, en nyskild pappa, råkar ut för en olycka med sin dotters älskade guldfisk och måste motvilligt söka hjälp hos sin exfru och hennes nya pojkvän, vilket fördjupar banden i deras fortfarande okonventionella föräldraskap.

När Trey tillbringar sin första natt på The Nest upptäcker han bevis för att Jim och Julia en gång hade ett mer äventyrligt förhållande än han föreställt sig, och han måste radera det.

Julias oro över Jimmys besatthet av ett våldsamt videospel leder till överraskande disciplinära åtgärder.

På Graces födelsedag får Trey en reservation på den bästa sushirestaurangen i Boston, vilket bryter den årliga familjetraditionen med middag på en restaurang med röd sås och oavsiktligt sårar Jims känslor.

Julia, som vill ha mer egentid med fästmannen Trey och hoppas kunna skapa mer utrymme för deras spirande relation, tar på sig att hitta en ny flickvän åt Jim.

När Treys höga profil får honom att slippa fortkörningsböter oroar sig Julia och Jim för vad det sänder för budskap till deras barn, vilket får Trey att medvetet försöka få en ny bot.