So long, Marianne

Marianne måste åka hem till Norge och Leonard följer med. Bilturen genom Europa för dem närmare varandra men väl i ett gråkallt Oslo blir Leonard snabbt rastlös. I rollerna: Alex Wolff, Thea Sofie Loch Næss, Jonas Strand Gravli, Peter Stormare, Anna Torv m.fl. Del 4 av 8.

Marianne återförenas med Leonard i Montreal, men har svårt att anpassa sig i staden. Och när hon kommer med stora nyheter beter sig Leonard undvikande. Till slut återvänder de till Hydra, där de upptäcker att allt inte är som förut. I rollerna: Alex Wolff, Thea Sofie Loch Næss, Jonas Strand Gravli, Peter Stormare, Anna Torv m.fl. Del 5 av 8.

Leonard åker till New York och är med om ett ödesdigert möte på Chelsea Hotel. Marianne känner sig övergiven på Hydra, hon kämpar med sin son och förhållandet till Leonard falnar. I rollerna: Alex Wolff, Thea Sofie Loch Næss, Jonas Strand Gravli, Peter Stormare, Anna Torv m.fl. Del 7 av 8.

Leonard säkrar ett skivkontrakt men är fortfarande fast i sitt drogmissbruk. Marianne reser till New York för att hjälpa honom och tar med honom tillbaka till Hydra. I rollerna: Alex Wolff, Thea Sofie Loch Næss, Jonas Strand Gravli, Peter Stormare, Anna Torv m.fl. Del 8 av 8.