True detective

Nära åtta män försvinner försöker Navarro övertyga Danvers om att fallet hör samman med det olösta mordet på en aktivist från trakten.

Medan Connolly hotar att flytta Tsalal-fallet till Anchorage gör Navarro och Danvers en upptäckt som återförenar de forna partnerna.

Medan Hank leder sökandet efter Clark får Navarro och Danvers ett tips om en annan tidigare Tsalal-arbetare.

Parallellt med sina egna familjekriser närmar sig Danvers och Navarro platsen för Annies mord – och dess koppling till Tsalal.

Efter att Navarro räddat Leah från en hetsig demonstration får Danvers en varning mot att gå vidare med Tsalal-fallet.

Samtidigt som sanningen om Tsalal och Annie börjar nystas upp konfronterar både Danvers och Navarro sitt förflutnas demoner.