os irmãos Bryan e Michael Voltaggio se tornam mentores dos novos grandes chefs dos Estados Unidos nessa intensa competição por equipes. Quem vencer assume como convidado a cozinha de um restaurante Voltaggio.
EPISÓDIO 1
Um chef para todas as estações
Bryan e Michael Voltaggio recebem oito dos mais talentosos jovens chefs dos EUA na disputa por um lugar em seus times e para impressionar o jurado Eric Adjepong; depois, os irmãos se encaram em uma épica batalha.
EPISÓDIO 2
De volta ao básico
Time Michael e Time Bryan criam pratos inovadores com ovos para a Chef Esther Choi avaliar; os irmãos fazem o impossível em uma batalha de molhos, que levará os chefs ao limite e decidirá o futuro das equipes.
EPISÓDIO 3
Da cabeça ao rabo
Os chefs elaboram menus harmônicos na batalha por imunidade e pela vantagem secreta no segundo desafio; a Equipe Michael luta para sobreviver e impedir a dominação total da Equipe Bryan, e o chef Cliff Crooks avalia.
EPISÓDIO 4
O casual fino e o rápido
Os chefs precisam trabalhar em dobro para escapar do segundo desafio; a restaurateur Einat Admony é jurada no tenso confronto entre dois dos melhores competidores; Bryan ou Michael só podem salvar um.
EPISÓDIO 5
O Perigo Mora nos Detalhes
Time Michael e Time Bryan precisam oferecer uma mordida perfeita para o jurado Ilan Hall. Depois, os irmãos Voltaggio entram na última batalha para descobrir qual chef de suas equipes vai conquistar uma vaga na grande final.
EPISÓDIO 6
A Casa é Sua
No épico desafio final de três pratos, Michael e Bryan se unem aos dois finalistas na criação de uma refeição inesquecível para a jurada Alex Guarnaschelli. Coroado, o campeão poderá assumir um restaurante Voltaggio.
Bryan Voltaggio
Michael Voltaggio
