Três populações da prisão são apresentadas na primeira semana da oficina de stand-up: feminina, masculina e LGBTQIA+. Todos os prisioneiros se sentem nervosos com as suas primeiras experiências na comédia.

Os alunos entregam a primeira lição de casa: uma lista com as cinco coisas que mais odeiam. Inesperadamente, o amor é um tema recorrente nas listas. Conheça as maneiras não convencionais de fazer conexões amorosas dentro da prisão.

Faltando cinco semanas para o show, os alunos começam a melhorar seus materiais para a apresentação; Sofía percebe que estão ansiosos e os ajuda a lidarem com o medo de palco; os rapazes têm dificuldade de entender o que é ser politicamente correto.

A população masculina reflete sobre a discussão da aula anterior, mas há alunos que se recusam a aceitar que estão errados. A população LGBTQIA+ descobre como a comédia pode ajudá-los na autoaceitação e nas suas inseguranças.

Após semanas de muito trabalho, os comediantes se formam na oficina de comédia stand-up. Sofía anuncia quem serão os finalistas que sairão da prisão por um dia para se apresentarem diante de uma plateia real no centro da Cidade do México.