Kathleen quer que Nate seja um parceiro mais dedicado; James e Jessica discutem sobre finanças; Randi e Jeanette esperam que seu restaurante saia do vermelho em breve; Nicole e Alan discutem sobre dinâmicas de poder.

Nicole e Alan procuram locais para o Greenios; Jeanette está disposta a lutar por seus sonhos; Randi começa a construir um novo segmento do ramo de restaurantes; Kathleen e Nate compartilham planos com seu filho.

Jeanette deixa Randi gerenciar sozinho um turno movimentado. Os amigos de Nate o alertam sobre seu descontrole; um potencial investidor de Nicole e Alan sugere que o casal contrate um chef profissional.

James contrata um gerente de RP, para desgosto de Jessica; Jeanette volta de férias e descobre que Whispers está atrasado; no dia da inauguração, Nicole e o chef Edwin tem uma discussão acalorada.

Nicole abandona Alan pouco antes da inauguração; o forno novo de Kathleen quebra antes da chegada dos convidados; James e Jessica fazem uma sessão de fotos para aumentar a presença nas redes sociais.

Kathleen se atrasa para a inauguração do Lola's Ristorante; Jeanette e Randi dão uma festa pela conclusão do Whispers; Alan se encarrega da versão pop-up do Greenios; James e Jessica organizam um jantar no Bocadillo Market.