O deputado Alberto Villamizar defende um decreto para extraditar narcotraficantes colombianos para serem julgados nos EUA. No entanto, Maruja e Beatriz, sua esposa e sua irmã, são sequestradas, e acredita-se que o cartel esteja por trás do crime.

Maruja e Beatriz tentam se acostumar com o cativeiro em meio ao perigo constante de violência; Alberto é persuadido por seu filho Andrés e segue o conselho de Nydia para se encontrar com o advogado dos Extraditáveis.

Alberto passa a noite em desespero pois sabe que Maruja será a primeira vítima do plano de vingança de Pablo Escobar; em Bogotá, Andrés procura a ajuda de Dona Nydia para conseguir alguns contatos e ajudar Alberto em Medellín.

Maruja conclui que não vai sair viva do sequestro, e Beatriz tenta manter as duas com esperanças; em uma operação nas comunidades de Medellín, a polícia espiona Diez; em Copacabana, Diana refina o questionário para a entrevista com Escobar.

Damaris se aproveita de uma oportunidade para tentar fugir de casa; Beatriz é interrogada pelos homens de Mendoza; Alberto visita Beatriz determinado a fazê-la confessar tudo o que se lembra sobre o local onde estavam detidas.

No Dia das Mães, Maruja tem uma ideia enquanto os bandidos assistem TV; Alberto e Dona Nydia entram em contato com García Herreros e o convencem a ser mediador em uma negociação com Pablo Escobar.