Após um pouso forçado em um planeta alienígena, Sam e Ursula usam seus conhecimentos científicos para tentar localizar a nave perdida, Demeter; Azi tem de lidar com os defeitos do robô Levi; Kamen conhece uma poderosa criatura alienígena.

Com uma tempestade arrasando a superfície do planeta, Sam e Ursula partem em busca da Demeter; Levi e Azi lutam para encontrar abrigo; Kamen se junta a um bando de criaturas psíquicas capaz de dar vida às suas memórias.

Ursula presencia o poder de transformação sem igual de Vesta; Sam procura manter o foco da parceira na jornada que os espera; Azi e Levi se deparam com um tumulto mortal; Kamen demonstra ser de grande serventia para Hollow.

Na busca por Sam, Ursula precisa enfrentar sozinha a vida selvagem de Vesta; depois de descumprir as demandas cada vez maiores de Hollow, Kamen se perde em uma série de memórias dolorosas.

Um sobrevivente escapa da cápsula desbrava o terreno implacável de Vesta, até um encontro com Kamen ameaçar o futuro da tripulação restante; Azi passa por um verdadeiro renascimento e se dá conta da conexão de Levi com a nova casa deles.

Ursula se depara com um inimigo assustadoramente conhecido; Azi e Levi confrontam uma série de obstáculos cada vez mais desafiadores. Incluindo uma criatura diferente de tudo o que já haviam visto antes.