Herman leva sua família para ver uma casa em uma vizinhança promissora, apesar do medo de Bess de sair da segurança de sua comunidade judia; Evelyn se encanta com um distinto sacerdote local.

A campanha de Lindbergh se espalha por todo os EUA; Bengelsdorf, com a ajuda de Evelyn, torna-se um recurso fundamental da campanha.

A família faz uma viagem a Washington DC, apesar do desejo de Bess de visitar o Canadá, para onde as famílias judias estão migrando; Alvin destaca-se durante o seu treino militar e é selecionado para uma missão especial.

Evelyn e Bengelsdorf recebem um convite da Sra. Lindbergh para um jantar com o Ministro das Relações Exteriores da Alemanha Nazista; Evelyn faz de Sandy a cara do programa de assimilação para jovens; Alvin aceita um emprego no armazém do seu tio.