When one works for the largest demolition company in the country, one can be called upon to work anywhere in Canada. Danny goes to the site of a former power plant in Ontario where they will bring down the last building. In Montréal, Yves guides shovel operator Joe Piques in the demolition of a footbridge in a very tight space.

An 80-foot chimney must be demolished in a lime plant in Joliette that is still in operation. The problem is that the chimney is cracked and threatens to collapse at any moment. As always, the key is planning, especially for large-scale projects such as the deconstruction of the Champlain Bridge!

For a demolition project to be successful, the resources deployed upstream and downstream must be coordinated. From the transportation of equipment to the management of debris, everything is planned to avoid any delay on work sites. At the sorting centre, will the team tearing down old trains be able to complete its task within the promised time frame?