L'effet secondaire

Parce que Marco n'a pas de bons résultats scolaires en mathématiques, sa mère le menace de l'empêcher de jouer au hockey; la situation risque de dégénérer à cause de son ami Jonathan.

Safa n'est pas à l'aise de parler de sa famille en classe.

Maude se fait intimider par des élèves de l'école, qui ne savent pas qu'elle porte un grand secret.

On accueille Louka, un nouvel étudiant à l'école; l'attirance immédiate de Fanny pour le petit nouveau ne semble cependant pas réciproque.

Jacinthe vient parler devant la classe des dangers de se faire prendre par des personnes manipulatrices; Ahmed et Anouk décident de lui donner une leçon.

M. Azem réagit durement en classe avec les filles; Emma trouve que Katya et Iris vont trop loin dans leur plan de vengeance contre lui, ce qui met leur amitié à rude épreuve.