Des voisins d'enfer

Les Hellman sont une famille de banlieue américaine typique en tout point, sauf un : ils viennent de l'enfer. Ils ont été envoyés sur terre par Satan avec la mission d'empêcher les humains de percer des trous dans leur maison sous terre. Alors qu'ils se font passer pour des terriens ordinaires, le père Balthazor apprend à aimer les qualités étranges, mais attachantes des humains, alors que sa femme, Tina, préfère ne pas être en compagnie des autres femmes au foyer de la banlieue. Pour compléter les Hellman, il y a Josh et Mandy, des adolescents typiques en enfer qui s'adaptent plutôt facilement à la vie sur terre, et l'animal de compagnie de la famille, Pazuzu. Comment Satan dit, il suffit de suivre la devise "Paraître normal, s'adapter, détruire les foreuses, sauver l'enfer, puis rentrer", et les Hellman n'auront aucun souci.