Jane Lynch

Tom versucht verzweifelt, bei seinem neuen Chef Ed Punkte zu machen, und merkt nicht, dass Ed auf seine Kosten Spaß hat. Susan braucht für ihre bevorstehende Milzoperation eine Krankenversicherung. Karl macht Susan ein Angebot, das sie nicht ablehnen kann. Bree verschafft sich Zugang zu Bettys Haus und unterhält sich mit Caleb, um herauszubekommen, warum Betty ihn dort versteckt. Gabrielle und Carlos nehmen für einige Tage ein chinesisches Mädchen auf. Doch dann entdeckt Gabrielle, welch eine Perle das Mädchen ist, und will sie nicht wieder gehen lassen.

Während Elle im OP mit dem Tod ringt, kann das BAU-Team das Mädchen auf dem Video identifizieren.

Während eines Urlaubs erhalten die Mitglieder des BAU-Teams einen mysteriösen persönlichen Hinweis.

Charlie gelingt es fast, eine echte Beziehung zu Linda aufzubauen, doch wo er auch hinschaut - immer sieht er Roses Gesicht vor sich.

Alan leidet unter Schlafstörungen. Als er versucht, durch Joggen müde zu werden, wird er auch noch fälschlicherweise für einen Bankräuber gehalten und verhaftet. Bei einer Therapeutin findet er schließlich heraus, dass Charlie der Auslöser seiner Probleme ist. Der gräbt indes die Mutter von Jakes Freundin an, was dem gar nicht passt. Jake glaubt nämlich, dass die Sache kein gutes Ende für ihn nehmen wird. Charlie trifft sich heimlich mit der attraktiven Mutter.