Ein Anruf ihrer entfremdeten Zwillingsschwester Siri bietet Helena die Chance ihrem tristen Alltag zu entfliehen. Erst als sie in Siris Klinik ankommt, erfährt sie den wahren Grund für die Einladung: Siri will das Sanatorium entgegen ihrer Auflagen verlassen - und dafür mit ihr Rollen tauschen. Helena lehnt ab, doch am nächsten Morgen ist Siri verschwunden und niemand glaubt ihre Geschichte.

Hel wird zwar dafür gelobt, Margot gerettet zu haben, doch all ihre Versuche, andere von ihrer wahren Identität zu überzeugen scheitern. Stattdessen muss sie bei den anderen Patienten ausbaden, was Siri ihr eingebrockt hat. Besonders der aufdringliche Corin bringt sie in Schwierigkeiten. Doch dann hat Hel eine Idee.

Hel muss sich mit mehreren von Siris Verehrern auseinandersetzen. Während Corin zunehmend Angst um seine körperliche Unversehrtheit hat, steht Enzo eines Nachts mit einem Strauß Rosen in ihrer Hütte. Weil sie selbst keinen Ausweg aus dem abgelegenen "Himmelstal" findet, versucht sie von Margot mehr über das Sanatorium und seine Insassen zu erfahren.

Nachdem sie nur knapp einem Angriff entkommen konnte, bittet Hel Dr. Kowalska um Hilfe. Die Ärztin unterzieht sie eingehenden Untersuchungen, doch obwohl Hels Ergebnisse stark von Siris abweichen, kann sie die Therapeuten weiterhin nicht von ihrer wahren Identität überzeugen. Nur Enzo beginnt ihr zu glauben, als er einen Unterschied zwischen den beiden Schwestern entdeckt.

Dr. Kowalska übernimmt Hels Behandlung und konfrontiert diese mit ihrer "Diagnose", sie wäre Siri, die nur vortäuscht, Hel zu sein. Im Gegensatz zu Dr. Silva is Dr. Kowalska überzeugt von ihrem Therapieansatz, was erneut zu Konflikt zwischen den Ärzten führt. Hel hat derweil eine Idee, wie sie ihre wahre Identität belegen könnte, doch das nötige Beweisstück ist ausgerechnet bei Carol gelandet.

Hel bekommt ein symbolträchtiges Geburtstagsgeschenk und setzt weiterhin alles daran, sich aus dem Sanatorium zu befreien. Ihre ganze Hoffnung liegt auf einem Hammer, doch ihr Versuch diesen zurückzubekommen verschlimmert ihre Situation noch weiter als Thomas während ihres Einbruchs bei Carol schwer verletzt wird.