1999: Der junge Polizist Jay Swan zieht zurück in seine Heimat, in der seine entfremdete Familie noch immer lebt. Doch noch bevor er zum Dienst antritt, findet er sich inmitten einer gefährlichen Situation wieder, als zwei maskierte Männer bewaffnet versuchen einen Pub auszurauben. Der Raubüberfall ist nur einer von vielen, welche die Kleinstadt Jardine in Angst und Schrecken versetzt.

Ein Viehtransporter wird gestohlen, taucht jedoch kurz darauf unversehrt wieder auf. Der Verdacht für diesen seltsamen Raub fällt auf die "Söhne der Erde". Anousha untersucht weiterhin den Mord an Josh Allen, trifft dabei allerdings auf Resistenz. Jay besucht mit Mary den jährlichen Debütantenball, doch seine freudige Nacht nimmt eine schnelle Wendung, als er seinen Vater aufsucht.

Jay sucht verzweifelt nach einer Erklärung für Jacks Tod, während sein Vorgesetzter überzeugt ist, dass es sich um Selbstmord handelt. Jay gibt allerdings nicht auf und stößt bei seinen Ermittlungen auf Jacks geheime Hanfplantage, welche er mit der gefahndeten Ziggy geführt hat. Anousha untersucht weiterhin alle Personen, welche damals in Joshs Mordfall involviert waren – besonders Ziggy.

Jay und Anousha zweifeln beide an Ziggys Geständnis, Jack getötet zu haben, und führen ihre Ermittlungen fort. Dabei entdeckt Jay, dass Jack hohe Schulden hatte und das sein Bruder ebenfalls verwickelt zu sein scheint, dieser lässt ihn aber abblitzen. Ziggys Situation verschärft sich, als ihre Fingerabdrücke auf Jacks Gewehr gefunden werden. Mary und Jay kommen sich derweil immer näher.

Ein weiterer Überfall bringt die Beweise, welche Jay benötigte, um die Identität der Gangmitglieder und deren Versteck zu enttarnen. Auch Anousha macht in dem Josh Allen Fall einen überraschenden Fortschritt, welcher sie jedoch selber in Gefahr bringt.

Die ersten Goldlieferungen sind in Gange. Doch die Bande hat es auf den Transport abgesehen und plant diesen zu überfallen. Jay hat den Plan jedoch rechtzeitig durchschaut, weshalb es zu einem gefährlichen Showdown kommt. Anousha gelingt es den Mord an Josh aufzudecken, stößt dabei jedoch auf Korruption, welche sie und auch Mary in Gefahr bringt. Kann Jay noch rechtzeitig zur Hilfe eilen?