Jamie Hector

El equipo adopta nuevas identidades en la cuarta temporada.

Omar continúa sus valientes ataques a las reservas de Barksdale, ahora protegidas con más recursos. Bajo las órdenes de Stringer Bell, Bodie se enfrenta a un encuentro crítico con Marlo, un traficante joven con negocios lucrativos.

¿Podrá Reese proteger a dos niños sin poner en peligro su tapadera?

Peter y Matt están impactados tras revelarse la identidad del tirador.

Una ola de reformas urbanas se lleva por delante las torres de Franklin Terrace, obligando a los traficantes de Barksdale a buscarse un nuevo hogar en las calles del oeste de Baltimore. McNulty intenta conseguir un caso contra Stringer.

Lightman se esfuerza por evitar que un hombre movido por la venganza atraque un banco. Entretanto, Lightman se propone enmendar una injusticia y conseguir que un culpable pague por sus actos.