Distribution et équipe technique
-
Dave FoleyFlik - Kevin SpaceyHopper
- Julia Louis-DreyfusAtta
- Joe RanftHeimlich
- Phyllis DillerQueen
- Denis LearyFrancis
- Bonnie HuntRosie
- Jonathan HarrisManny
- Mike McShaneTuck/Roll
- Brad GarrettDim
- Edie McClurgDr. Flora
- David Hyde PierceSlim
- Hayden PanettiereDot
- Madeline KahnGypsy Moth
- John RatzenbergerP.T. Flea
- Richard KindMolt
- Roddy McDowallMr. Soil
- Rodger BumpassHarry Mosquito
- An Gyeong-jinVoix
- John LasseterRéalisation
- Andrew StantonRéalisation
- Darla K. AndersonProduction
- Kevin ReherProduction
- Bob ShawScénario
- Don McEneryScénario