Distribution et équipe technique
- Teila TuliKamekona
- Jorge GarciaJerry Ortega
- Dennis ChunSgt. Duke Lukela
- Cecilia BrownParticipation spéciale
- Rob CorddryParticipation spéciale
- Peter ShinkodaParticipation spéciale
- Krista AllenParticipation spéciale
- Mackenzie AstinParticipation spéciale
- Samantha SloyanParticipation spéciale
- James BrennanParticipation spéciale
- Mary Anne McGarryParticipation spéciale
- Benjamin C. LloydParticipation spéciale