S3, E14: Jack ramène Nina à la CAT, où elle est interrogée par Tony. Quant à Jack, il est soumis à un interrogatoire par le département des Affaires internes. Kim confronte Chase au bébé et Sherry tente de prouver qu’elle n’est pas coupable de la mort de Milliken lorsque le corps de celui-ci est découvert.