S1, E13: La bataille entre le bien et le mal est à son paroxysme. Des sacrifices doivent être faits, différents mondes se heurtent et les relations de nos protagonistes sont mises à l'épreuve. La ville de Sleepy Hollow ne sera plus jamais la même.