Berlin: Partie 2

S1, E22: L’avion s’est écrasé dans New York. Berlin et les autres prisonniers survivants s’enfuient. Fitch, qui se doute qu’il y a un rapport avec l’ennemi de Red, s’arrange pour que celui-ci soit transféré et ait ainsi l’occasion de s’évader. Red avertit l’équipe : ils sont tous en danger. Mais c’est trop tard pour Meera qui meurt, la gorge tranchée. Cooper, lui, un peu plus tard, se retrouve entre la vie et la mort. Face à Liz, Red reconnaît que c’est à cause de lui qu’ils sont tous des cibles de Berlin : il s’est servi du FBI pour essayer de le contrer. En enquêtant sur le crash, l’équipe découvre que les prisonniers avaient été enlevés par les services secrets russes. Liz et Ressler interrogent un des survivants, un des gardes pensent-ils, dans l’espoir qu’il identifie lequel des prisonniers en cavale est Berlin.