Bombes à retardement

S1, E1: Après qu'une bombe ait dévasté un immeuble d'appartements résidentiels, les agents du FBI du bureau de New York, Maggie Bell et Omar Zidan, enquêtent sur la possibilité d'une guerre entre gangs rivaux. Ce, jusqu'à ce que leur principal suspect soit sauvagement assassiné.