S2, E4: Nashville, 1987 : Rocky promet qu'il trouvera un appartement pour toute la famille avant qu'Ata n'arrive d'Hawaï, mais le temps presse.