Randall Park

Alors que Watson et l'équipe aident une femme dont la mémoire se réinitialise toutes les trois minutes, Watson lutte contre des hallucinations auditives et se demande si quelqu'un en est responsable. Moriarty prépare sa prochaine action.

Watson annonce un nouveau projet ambitieux sur lequel il travaille.

Lorsque certains membres de l'équipe tombent malades après être devenus les cibles d'un complot, il faut intervenir pour les sauver avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, Watson annonce un nouveau projet ambitieux sur lequel il travaille.

La directrice oblige Jess à aller s’excuser auprès de Russell, le père de l’une de ses élèves avec lequel elle est en conflit alors qu’il est l’un des plus gros donateurs de l’école. Pendant ce temps, Winston tente d’impressionner Shelby en lui prouvant qu’il sait plus de choses que Schmidt.

Wilson demande à House d'examiner une de ses petites patientes. Andie, neuf ans, souffre d'un cancer incurable qui lui laisse un an à vivre, mais une crise d'hallucination laisse supposer une autre pathologie qui écourterait encore le pronostic vital.

Le 17 mai 1998, une adolescente de 15 ans, Carrie Swett, était retrouvée morte à Fairmont Park, à moitié nue, le crâne fracassé à coups de pierre. L'affaire est relancée lorsque son chemisier est retrouvé dans une camionnette abandonnée servant de repaire aux toxicomanes du coin.