S9, E4: Gallant refuse de renvoyer chez elle une patiente dépressive et hypocondriaque, Stella. Indifférent aux piques de ses collègues qui raillent son attachement à la vieille femme, il réclame obstinément qu'on la soumette à une série d'examens.
En vedette Diane Delano, David Barrera, Alexandra Kyle