S2, E22: Un virus inconnu a causé la mort de 2 détenus dans un pénitencier fédéral. Une quinzaine de prisonniers semblent eux aussi contaminés par ce mal inexplicable. Le FBI est saisi de l'affaire lorsque 2 prisonniers réputés dangereux profitent de la situation pour se faire la belle...