S18, E10: Une fête de lycéens tourne au drame quand un adolescent est retrouvé mort. Les enquêteurs en viennent à jouer un jeu avec les deux principaux suspects pour découvrir la vérité. Malheureusement, l'empressement d'un juré auprès de la procureure Rubirosa risque d'interrompre le procès.