En otage
S5, E12: Un vendredi soir, Atwater disparaît. Ses collègues découvrent qu'il est retenu prisonnier en même temps qu'un certain Joe Baker, ancien dealer.
En vedette Jason Beghe, Patrick Flueger, LaRoyce Hawkins
Réalisation Mark Tinker, Nick Gomez