Entre les mailles du filet

S4 E7: Un homme d'origine soudanais est retrouvé abattu. Il devait témoigner contre Oliver Tuxhorn, soupçonné d'avoir violé puis tué une jeune femme il y a deux ans. Les policiers découvrent un revolver caché chez l'ami de la victime. Ils découvrent que l'homme sert de bouc-émissaire et qu'il s'agit probablement d'un piège monté par la famille Tuxhorn pour protéger Oliver.