S1, E21: La chorale rend hommage à Lady Gaga, en revêtant ses tenues les plus célèbres. Will enseigne aux chanteurs la théâtralité, aidant par la même occasion Tina qui traverse une crise identitaire. Rachel rencontre enfin sa mère biologique. Burt invite Finn et sa mère à emménager chez lui mais Finn est réticent à l'idée d'habiter avec Kurt.