S3, E6: Les jurés visitent la maison de Miranda Lopez, sauvagement assassinée un an auparavant. Dans une semaine, ils devront délibérer sur la culpabilité de son mari, Danny Lopez. Ce dernier, également présent lors de la visite, y est aussi assassiné.