Independence, U.S.A.

S1, E3: Tom se rend sous couverture dans une ville de Russie. Celle-ci est une reconstitution de ville américaine moyenne et sert pour former des espions en vue de missions en Amérique. Scottie, ignorant l'existence de cette opération, est méfiante.