S5, E6: Jack décide de rencontrer Mike Novick afin de lui révéler l'identité de la taupe au sein de la Maison Blanche. Quant à lui, le Président Logan prend réellement conscience des effets possibles du gaz neurotoxique sur l'homme.
En vedette Sean Astin, John Allen Nelson, Connie Britton