Jour 7 : 03:00 - 04:00

S7 E20: Démasqué par Bauer, Tomy profite d'une nouvelle crise pour prendre la fuite avant que l'alerte ne soit donnée. Une fois en mesure de parler, sous médicamentation, Jack prévient Renee qu'Almeida est le deuxième homme, le complice qu'ils recherchent. Ils doivent le retrouver pour l'empêcher de remettre la bonbonne entre de mauvaises mains...