S7, E5: Emerson doit livrer l'ex-Préssident Matobo au Colonel Dubaku. Pour Jack et Tony, c'est l'occasion de remonter la piste jusqu'au module. Mais Matobo et son épouse se sont enfermés dans un bunker. L'agent Walker, qui a réussi à faire parler Tanner eu usant de la force, se rend sur les lieux malgré le désaccord de son supérieur...