S7, E8: La loyauté de Dylan envers l'hôpital et les services de police est mise à l'épreuve lorsqu'un vieil ami de la famille, flic vétéran, fait preuve d'un comportement inquiétant.