S1, E2: Alors que Mia risque de devoir renvoyer son mentor, la position de Zoe comme épouse et mère est chamboulée par une superbe et riche mère de famille. Juliet sort avec un ancien camarade de l'école de commerce et Caitlin essaie d'affronter son orientation sexuelle.