S1, E4: Les prétendantes sont en colère lorsque la presse révèle des informations sur le passé d'Adam. Quinn remet en question sa relation avec Chet, lorsqu'elle comprend qu'elle ne sera jamais sa femme.