S5, E3: Quatre des Sons sont derrière les barreaux, entourés d’ennemis. Damon Pope veut passer un marché avec Jax : la mort d’un des Sons pour le Niner et le flic qu’ils ont tués. Tara et Gemma continuent leur guerre de pouvoir, pendant que Clay mène l’enquête pour savoir qui est l’amant de sa femme.