Le grand ménage
S9, E22: Après qu'une explosion secoue l'affaire, l'équipe se rassemble pour faire tomber Escano alors que tout le monde approche son point de rupture.
En vedette Jason Beghe, Patrick Flueger, LaRoyce Hawkins
Réalisation Chad Saxton