S1, E22: Alors qu'Henry est entre la vie et la mort après avoir croqué dans la pomme empoisonné de Regina, cette dernière et Emma font équipe afin de le sauver. Du côté du royaume des contes de fée, Charmant échappe aux griffes de la Méchante Reine et part à la recherche de Blanche Neige...