S5, E3: Tandis qu'Adrianna, Naomi et Annie organisent une soirée surprise pour Silver, Naomi fait de son mieux pour s'entendre avec l'associé de Max, mais ce dernier se montre très antipathique. Le thérapeute de Dixon l'encourage à changer d'attitude.