S2, E19: Glenn (Mark McKinney) invite tous ses enfants au magasin, ce qui sème la zizanie parmi les employés. Jonah ( Ben Feldman) se rapproche de la fille de Glenn qui a 25 ans et Amy ( America Ferrera) se retrouve au milieu de cette relation. Garrett (Colton Dunn), Dina (Lauren Ash) et Cheyenne (Nichole Bloom) partent à la recherche d’une des filles de Glenn qu’ils ont perdue et Mateo (Nico Santos) déprimé à cause de sa rupture avec Jeff, piège les enfants en les faisant travailler à sa place.