S2, E8: C’est le temps de la récolte. Nancy et Conrad font leurs premières ventes, et Nancy investit l’argent gagné dans des bijoux. Celia essaie d’obtenir l’aide de Dean pour préparer un discours qu’elle doit donner devant des enfants.