S2, E9: Casey et Dawson démarrent leur romance sans se soucier d'être surpris. Shay sombre de plus en plus, Kelly va demander à Dawson de lui parler et de se réconcilier avec elle. Cruz est très inquiet pour son frère qui est retourné dans un gang, sous couverture.