S2, E11: La grossesse de Skyler arrive à son terme en même temps qu'elle doit faire face à ses sentiments pour son patron. La mort d'un petit trafiquant de la rue pousse Walt à devoir chercher un autre endroit pour décharger ses cargaisons de methamphetamines.